Diferencia entre revisiones de «Interfaz»

De Wiki Grepolis ES
Ir a la navegación.
 
(No se muestran 58 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
En Grepolis, que navega en tres diferentes puntos de vista sobre su mundo de la isla. That lowest - the City Overview - is described in the chapter Basics . Que más bajos - el global de la ciudad - se describe en el Básico capítulo. In it, you can administer and expand your Polis . En él, se puede administrar y expandir su Polis.
>> [[Página Principal|Inicio]] >> [[El mapa]] >> [[La isla]] >> [[La ciudad]]


In the following two sections we explain to you which functions you use on the two other maps, the Island map and the World map. En las dos secciones siguientes se explica a usted qué funciones va a utilizar en los otros dos mapas, el mapa de la isla y el mapa del mundo.
<div style="width:97%; solid #f00; padding: 1%; text-align: justify; margin-bottom: 10px;">
<div style="width:97%; background:#FFE7B4; border-top:1px solid #aaa; border-left:1px solid #aaa; border-right:1px solid black; border-bottom:1px solid black; padding:10px;">
<div style="float:right; margin-left:20px;">
[[Archivo:MapaDeco.png|El mapa|link=]]
</div>


La interface del juego se puede dividir en cinco zonas:
:*Panel superior.
:*Panel inferior.
:*Panel derecho.
:*Panel izquierdo.
:*El mapa propiamente dicho, donde se encuentran las [[La isla|islas]], dentro de las cuales se sitúan las [[La ciudad|ciudades]].
</div>


== Mapa de la Isla ==




''"El verdadero desprecio de un invasor se demuestra con obras de valor en el campo" - Hermócrates''  
== Interfaz del juego ==
<div style="padding-left:20px; margin-bottom:20px;">
{| class="wikitable" style="width:80%; text-align:center;"
|-
|[[Archivo:Interfaz_v_2_36.gif|700px|interfaz 2.36]]
<span style="font-size:0.9em">Clic en la imagen para ''zoom''.</span>
|-
|}
</div>


Para ver los alrededores de su ciudad, haga clic en la imagen mapa


Este mapa muestra los pueblos y ciudades cercanos. You click on the farming village or the Polis of your choice to view the action menu . Hacer clic en el pueblo agrícola o de la Polis de su elección para ver el menú de la acción.
=== Panel Izquierdo ===


En las aldeas agrícolas, usted tiene tres opciones diferentes: - 1 - Información general que le da las estadísticas actuales del pueblo (fuerza, del estado de ánimo y la relación actual de comercio). En las aldeas agrícolas, tiene usted tres Diferentes opciones: - 1 - Información general que le da las estadísticas actuales del pueblo (fuerza, del estado de animo y La relación real de comercio).
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Ubicación y vistas'''


                              [[Archivo:Inselkarte.JPG]]
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
{| class="wikitable" style="width:90%; text-align:center;"
|-
! width=100px|Icono
! width=200px|Nombre
! width=400px|Descripción
|-
|[[Archivo:Panel_izq_icon_mapa_estratégico.png|center|link=]]
|'''Mapa estratégico'''
|Facilita la visión general en el mapa, de la situación de las islas de alrededor.
|-
|[[Archivo:Panel_izq_icon_mapa_isla.png|center|link=]]
|'''Vista de la isla'''
|Centra el mapa en una sola isla (ss la vista por defecto).
|-
|[[Archivo:Panel_izq_icon_vista_ciudad.png|center|link=]]
|'''Vista de la ciudad'''
|Abre la vista general de tu ciudad, desde la que serás capaz de construir edificios y entrenar unidades.
|-
|[[Archivo:Panel_izq_ir_ciudad_actual.png|center|link=]]
|'''Saltar a la ciudad actual'''
|Devuelve la vista del mapa a la ciudad actual seleccionada en el panel superior.
|-
|[[Archivo:Panel_izq_asignar_color.png|center|asignar|link=]]
|'''Asignaciones de color'''
|Proporciona una leyenda detallando qué colores están asignados y con qué propósito.
|-
|[[Archivo:Panel_izq_guardar_sitio.png|center|guardar|link=]]
|'''Guardar coordenadas'''
|Puedes guardar una localización concreta del mapa, se añade un menú desplegable justo al lado de las coordenadas, pudiendo consultarlo en cualquier momento para ir de nuevo a ese lugar.
|-
|[[Archivo:Panel_izq_ir_a_coordenadas.png|center|ir a|link=]]
|'''Saltar a estas coordenadas'''
|Permite ir a las coordenadas que has añadido manualmente. (X,Y)
|-
|[[Archivo:Panel_izq_coordenadas.png|center|coordenadas|link=]]
|'''Coordenadas'''
|Ubicación en la que te encuentras. Al moverte por el mapa las coordenadas varían.
|}


2 - El '''ataque''' en el que seleccionar el número y tipo de unidades para enviar y seleccione el saqueo de recursos o reforzar el pueblo.  
<span style="font-size:0.9em">Desde la [[versión x ]], se elimina el minimapa de la interfaz.</span>
</div>


3 - El '''Comercio''' le permite operar los recursos a una tasa de beneficio. Usted solamente puede acceder al comercio, si se tiene un Mercado integrado.
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Grepolisscore'''  


En las ciudades celebres, el jugador tiene 6 opciones. Estos incluyen el comercio ecológico y el envío de un ejército!
:''Artículo principal: [[Grepolisscore]]''
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">


1- '''General''' Información que le da las estadísticas actuales de la aldea.
{| class="wikitable" style="width:90%; text-align:center;"
|-
! width=100px|Icono
! width=200px|Nombre
! width=400px|Descripción
|-
|[[Archivo:Grepolisscore_puntos.png|center|grepolisscore|link=]]
|'''Grepolisscore'''
|Desde aquí puedes consultar tus puntos y logros Grepolisscore.
|}
</div>


2- '''Apoyo''' Esto le permite enviar tropas para ayudar a otro jugador a defender su ciudad.
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Zona horaria'''
<div style="margin-top:-20px; margin-left:15px; z-index:99; float:right;">
[[Archivo:RelojJuego.png|Reloj|link=]]
</div>
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
El reloj del juego se ajusta automáticamente a la hora GMT +1 (UTC+1), que es la zona horaria donde están ubicados los servidores. Este ajuste se puede cambiar en '''Menú''', opción '''Ajustes'''.
</div>


3- '''Ataque''' en el que seleccionar el número y tipo de unidades para enviar y seleccione el saqueo de recursos o reforzar los jugadores de la ciudad.


4- '''Comercio''' le permite operar los recursos a una tasa de beneficio. Usted puede acceder al comercio, si se tiene un mercado integrado.
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Asesores premium'''
:''Artículo principal: [[Premium]]''
<div style="margin-top:-20px; margin-left:15px; z-index:99; float:right;">[[Archivo:AsesoresPremium.png|Asesores Premium|link=]]</div>


5- '''Promulgar Poderes Divinos''' Con su Templo construido puede ganar favores divinos que se usan para ayudar a ti mismo u obstaculizar a otros jugadores. Aquí es donde puedes activar sus competencias.
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
Justo debajo del minimapa se puede observar el estado de los [[Premium|Asesores Premium]]. Si la imagen está en color, el asesor está activado; si se muestra en gris es que no está activado. Al hacer clic en cualquiera de las imágenes, se abre la ventana de [[Premium]] desde la cual se puede elegir los asesores que interese activar, prolongar su uso más de los 14 días o comprar monedas de oro.


6- '''Espionaje''' Aquí es donde puede enviar sus espías de que pueda conocer el estado actual de su enemigo. Existe una escala móvil para determinar cuánto va a ofrecer a sus espías para llevar a cabo esta tarea. Costo mínimo es de 1000 monedas de Plata. Recuerde que si el jugado al que están espiando tiene más plata en la cueva que en tú cueva el espionaje fallará y se les dará un informe respecto de su intento de espionaje puede estimular a la acción en contra de usted antes de lo que deseaba.


El mapa se mueve fácilmente y usted puede arrastrar y soltar para conseguir una mejor vista. Le permite mover el mapa alrededor para ver las islas vecinas. Es muy fácil de utilizar, siempre que las distancias no son demasiado grandes. Si bien es posible ver el mundo entero en este punto de vista, sería mucho más fácil utilizar la visión del mundo de ruta para eso.
{| class="wikitable" style="width:90%; text-align:center;"
|-
! width=100px|Icono
! width=200px|Nombre
! width=400px|Descripción
|-
|[[Archivo:Panel_izq_oro_premium.png|center|link=]]
|'''Premium Icon'''
|Desde aquí puedes consultar el oro del que dispones y pulsando el botón, acceder a la ventana de compra.  
|}


== Mapa Mundial ==
</div>


''"Las fuerzas armadas en el extranjero son de poco valor si no hay consejo prudente en casa"''


[[Archivo:Weltkarte.JPG]]
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Menú del juego'''


¿Desea de que el Mapa Mundial Tenga una visión más amplia?
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">


Al hacer clic en los cambios de pequeña brújula de la vista principal a la del mapa del mundo. Desde aquí puedes ver quién está en las islas vecinas y planificar su dominio del mundo. Puede desplazarse por el mapa arrastrando y soltando la imagen o haciendo clic en las flechas (Norte, Sur, Este y Oeste) en los márgenes.
{| class="wikitable" style="width:90%; text-align:center;"
! colspan= 5| Leyenda de los símbolos sobre el mapa
|-
| width=80px |[[Archivo:Icon_mensaje_2.33.png‎|center|28px|link=]] || Mensajes
|| Para comunicarnos con otros jugadores mediante '''mensajes''' privados. Navegar por las diferentes pestañas nos permite crear mensajes nuevos, bloquear remitentes, incluso crear listas de destinatarios.
|-
| [[Archivo:Icon_informe_2.33.png‎|center|28px|link=]] || Informes 
||Reportes de batalla, resultados de espionajes, tratos comerciales o poderes divinos utilizados, etc
|-
|[[Archivo:Icon_alianza_2.33.png‎|center|28px|link=]] || Alianza
||Estas opciones del menú están disponibles en el momento que creamos una [[alianza]] o aceptemos una invitación a una ya existente.
|-
|[[Archivo:Icon_foro_alianza_2.33.png‎|center|28px|link=]] || Foro de la alianza
||Estas opciones del menú están disponibles en el momento que creamos una [[alianza]] o aceptemos una invitación a una ya existente.
|-
| [[Archivo:Icon_rank_2.33.png‎|center|28px|link=]] || Clasificación
||Para ver nuestra posición en el [[Clasificación|ránking]] según nuestros [[puntos]] en diferentes aspectos del juego. Consta de varias pestañas fáciles de explorar.
|-
| [[Archivo:Icon_perfil_2.33.png‎|center|28px|link=]] || Perfil
||En esta ventana es donde modificamos nuestra descripción, nuestro '''escudo de armas''' personal (avatar) y la elección de qué [[premios]] enseñamos.
|-
| [[Archivo:Icon_invitar_2.33.png‎|center|28px|link=]] || Invitar amigos
||'''[[Invitar_amigos|Invita]]''' ahora a nuevos amigos o a jugadores ya registrados a este mundo. Sin un buen equipo, conquistar los mares es misión imposible.
|-
| [[Archivo:Icon_chat_2.33.png‎|center|28px|link=]] || Chat
||Se instala a partir de las [[Versión_1.17| versiones 1.17]] y [[Versión_1.18|1.18]] en adelante. Se trata de un chat para que se comuniquen de una forma más fluida los miembros de una alianza.
|-
| [[Archivo:Icon_foro_2.33.png‎|center|28px|link=]] || Foro
||Es un enlace directo desde nuestra pantalla de juego al [http://forum.es.grepolis.com Foro Oficial de Grepolis].
|-
|}


Si desea obtener una vista más cercana de cualquier isla que le interesa, o para ver una ciudad mejor, haz doble clic y se modificará la imagen para una vista cercana. Aquí usted puede llamar el menú de contexto de cada ciudad / explotación así como en su propia isla.


[[Categoria]] [[Ayuda]]
 
<span style="font-size:0.9em">Desde la [[Versión_2.48|versión 2.48]], la situación del '''Menú''' vuelve al panel izquierdo.</span>
</div>
 
=== Panel superior ===
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Utilidades'''
 
{| class="wikitable" style="width:90%; text-align:center;"
|-
! width=100px|Icono
! width=200px|Nombre
! width=400px|Descripción
|-
| width=200px | [[Archivo:Ps_icon_notas.png|Bloc de notas|link=]] ||'''Notas''' || Permite abrir el bloc de notas.
|-
| [[Archivo:Ps_icon_inventario.png|Inventario|link=]]|| '''Inventario''' || Permite abrir el inventario de bonos.
|-
| [[Archivo:Ps_icon_vistas_premium.png|Aplicaciones Premium|link=]] ||'''Aplicaciones Premium''' || Permite abrir las ventanas de los diferentes [[Premium|Asesores Premium]].
|-
|}
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Órdenes y movimientos'''
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
Este conjunto de iconos contiene información sobre todos los reclutamientos, movimientos de tropas y comercios activos. Al pasar el ratón por encima de cada icono, el jugador podrá ver una lista desplegable con la cuenta atrás para la finalización de cada orden. Cuando se muestra una <font color=red>'''X'''</font>, la orden puede ser cancelada.
 
Los usuarios [[Premium]], al hacer click sobre cada icono, abren la correspondiente vista del '''Administrador Premium'''.
</div>
 
{| class="wikitable" style="width:90%; text-align:center;"
|-
! width=100px|Icono
! width=200px|Nombre
! width=400px|Descripción
|-
| width=180px |[[Archivo:Ps_icon_ataque.png|Ataque entrantes|link=]] ||'''Ataques entrantes''' || Cuando se ilumina este icono, significa que una de tus ciuades tiene un ataque de camino.
|-
| [[Archivo:IcoCrearTropas.png|link=]]|| '''Reclutamiento''' || Indica el los  encargos en el [[Cuartel]] y el [[Puerto]].
|-
| [[Archivo:IcoAtaquesFuera.png|link=]] ||'''Órdenes''' || Indica el número de ataques enviados y de espías en marcha.
|-
| [[Archivo:IcoComercio.png|link=]] ||'''Comercio''' || Indica el número de transacciones comerciales en curso.
|-
|}
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Ciudad activa'''
<div style="margin-top:-20px; margin-left:15px; z-index:99; float:right;">
[[Archivo:NombreCiudad.png|Ciudad|link=]]
</div>
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
Este desplegable está situado en la parte central superior. Cada jugador puede editar los nombres de sus ciudades haciendo doble click sobre el nombre.
Puedes ir de ciudad en ciudad con las flechas laterales o desplegar todas tus ciudades con la flecha hacia abajo.
 
Bajo el nombre, aparece la lista de bonificaciones activas en la ciudad en ese momento.
 
</div>
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Recursos'''
<div style="margin-top:-20px; margin-left:15px; z-index:99; float:right;">
[[Archivo:RecursosFavoresDcha_v2.92.png|Recursos y favores 2|link=]]
</div>
<div style="margin-top:-20px; margin-left:15px; margin-right:-15px; z-index:99; float:right;">
[[Archivo:RecursosFavoresIzda_v.2.92.png|Recursos y favores 1|link=]]
</div>
 
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
En esta zona se muestran las cantidades de recursos almacenados, así como la población disponible y la deidad venerada en la ciudad, además de los favores acumulados.
 
Al pasar el puntero por encima de cada uno de los recursos, se mostrará el nivel de [[Producción de recursos|producción]] y la capacidad máxima del [[Almacén]]. Al hacer click en alguno de ellos, se abre la '''Vista de construcción''' del edificio correspondiente.
 
Al hacer click en el icono de población libre, se abre la '''Vista de construcción de la Granja'''.
</div>
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Barra rápida'''
 
<div style="margin-top:-30px; margin-left:15px; z-index:99; float:right;">
[[Archivo:Barra_rápida.png|barra rápida|link=]]
</div>
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
La '''[[Barra_rápida|Barra rápida]]''' es una aplicación del [[Premium#Administrador|Administrador Premium]] que permite un acceso directo a los edificios más importantes de la ciudad en su configuración por defecto.
</div>
 
 
=== Panel derecho ===
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Configuración de tu cuenta'''
 
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
Alrededor de la imagen del dios que tengas en la ciudad actual seleccionada, o si no tienes dios se mostraría una imagen por defecto, tienes una serie de iconos que te permitirán configurar las opciones de tu cuenta y de cerrar la sesión si lo deseas.
 
 
{| class="wikitable" style="width:99%; text-align:center;"
|-
! width=80px|Icono
! width=100px|Nombre
! width=520px|Descripción
|-
| width=60px | [[Archivo:Panel_dch_ajustes.png|Ajustes|link=]]
| '''[[Ajustes]]''' ||| Página configuración para presonalizar tu cuenta: gráficos nocturnos, modo vacaciones, cambiar contraseña, ver tickets de Soporte, etc
|-
| [[Archivo:Panel_dch_sonidos.png|Sonidos|link=]]
|'''Sonidos''' || Configuración de sonido.
|-
| [[Archivo:Panel_dch_wiki.png|Wiki|link=]]
|'''Wiki''' || Acceso directo a  esta ayuda del juego.
|-
| [[Archivo:Panel_dch_cerrar_sesión.png|Cerrar sesión|link=]]
|'''Cerrar sesión''' || Cierras sesión en el mundo actual.
|-
|}
</div>
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Divinidades y favor'''
:''Artículo principal'': [[Los dioses]]
 
Aquí vemos el dios o diosa adorado en el [[templo]] de la ciudad actual.
Alrededor de la imagen se encuentra el medidor de favor divino que producen los templos que adoran a ese mismo dios en todas las ciudades del jugador. Cuánto mayor es el favor acumulado, más claro es el azul de la línea que lo rodea. Colocando el puntero del ratón sobre dicha línea se muestra la producción total de favor divino de todos los dioses que se tienen activos en sus ciudades.
 
Al hacer clic en la imagen del rayo, se mostrará debajo (ocultando las [[unidades]] militares de la ciudad) la lista de [[Poderes_divinos#La ciudad y sus edificios|hechizos]] que se pueden lanzar sobre la ciudad actual. La lista dependerá de los dioses adorados. El jugador sólo podrá lanzar un hechizo si tiene suficiente favor para ello.
 
{| class="wikitable" style="width:99%; text-align:center;"
|-
! width=80px|Icono
! width=100px|Nombre
! width=520px|Descripción
|-
| [[Archivo:Panel_dch_hechizos.png|Hechizos|link=]] 
|'''Hechizos''' || Despliega un menú desde el que podrás lanzar hechizos si tienes suficiente favor. El número más la letra x representa las veces seguidas que puedes usar un hechizo contando con el valor actual de favor acumulado.
|-
|}
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Héroes'''
 
:''Artículo principal'': [[Héroes]]
 
(en construcción)
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Monedas de los héroes'''
 
(en construcción)
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Puntos de combate'''
(en construcción)
 
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Tropas terrestres y navales'''
 
<div style="margin-top:-20px; margin-left:15px; z-index:99; float:right;">
[[Archivo:TiemposDesplTropas.png|Desplazamiento de tropas|link=]]
</div>
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
Bajo la imagen del dios, el jugador dispone de un panel expandible donde visualizar las tropas terrestres y navales que se encuentran en la ciudad. Estas tropas incluyen las propias de la ciudad actual y las de apoyo de otras ciudades si las hubiera.
 
Además, si se selecciona el icono de algún tipo de tropa, bajo el rayo azul del dios venerado en la ciudad, aparecerá un pequeño panel con un barco que indica el tiempo que tarda esa unidad en llegar a un punto seleccionado del mapa.
</div>
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Notificaciones'''
 
<div style="margin-top:-20px; margin-left:15px; z-index:99; float:right;">
[[Archivo:Notificaciones.png|Notificaciones|link=]]
</div>
<div style="padding-left:30px;">
En la parte inferior derecha de la ventana se muestran las notificaciones de cuantos sucesos relevantes se produzcan. Por tanto, aparecerán notificaciones de:
:*Finalización de construcciones de [[Edificios]].
:*[[Informes]] recibidos (de ataques realizados o recibidos, de [[Poderes divinos|hechizos]], de conquistas,...).
:*Mensajes recibidos.
:*[[Premios]] recibidos.
:*[[Comercio|Tratos comerciales]] realizados.
:*Ataques entrantes.
:*Apoyos entrantes.
:*Llegada y partida del [[Comerciante Fenicio]].
</div>
 
=== Panel central===
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Detalles de la isla'''
:''Artículo principal'': [[La isla]]
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Detalles de las ciudades'''
:''Artículo principal'': [[La ciudad]]
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Tutorial'''
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
Los nuevos guías para principiantes y sus correspondientes [[Misiones_del_tutorial|misiones]] se sitúan ahora en el panel izquierdo inferior.
</div>
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Cerrar todas las ventanas'''
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
[[Archivo:CerrarVentanas.png|Cerrar ventanas|link=]] permite cerrar todas las ventanas abiertas o minimizadas en ese momento.
</div>
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Misiones de isla'''
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
Las [[Misiones_de_isla|misiones]] activadas se sitúan ahora en el panel central a la derecha.
</div>
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Eventos'''
:''Artículo principal'': [[Eventos]]
En este lado suele aparecer el icono que da acceso a los eventos que tienen lugar de vez en cuando en Grepolis. ¡Estáte atento a los [https://forum.es.grepolis.com/forumdisplay.php?3-Anuncios anuncios] de la Comunidad para no perderte ninguno!
 
=== Panel inferior ===
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Ventanas minimizadas'''
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
Sobre el '''menú principal''' también se pueden dejar minimizadas una serie de ventanas de forma que se tenga un acceso más rápido a su contenido. Estas ventanas son '''Vista de la ciudad''', '''Vista de construcción de...''', '''Mensajes''', '''Alianza''', '''Foro de la alianza''', '''Chat''' e '''Invitar amigos'''.
</div>
 
 
[[Archivo:Radiobutton_on.png|buttom|link=]] '''Vista de construcción de la ciudad'''
<div style="padding-left:30px; margin-bottom:20px;">
Esta barra de construcción solo se visualiza cuando estamos en la vista de la ciudad.
</div>
 
 
</div>
<br />
[[Categoría: Interfaz]]
 
[[de:Die_Karte]]
[[en:The_Game_Interface]]
[[es:Página_Principal]]
[[fr:Interface]]
[[it:La_Mappa]]

Revisión actual - 02:12 23 nov 2017

>> Inicio >> El mapa >> La isla >> La ciudad

El mapa

La interface del juego se puede dividir en cinco zonas:

  • Panel superior.
  • Panel inferior.
  • Panel derecho.
  • Panel izquierdo.
  • El mapa propiamente dicho, donde se encuentran las islas, dentro de las cuales se sitúan las ciudades.


Interfaz del juego

interfaz 2.36

Clic en la imagen para zoom.


Panel Izquierdo

buttom Ubicación y vistas

Icono Nombre Descripción
Panel izq icon mapa estratégico.png
Mapa estratégico Facilita la visión general en el mapa, de la situación de las islas de alrededor.
Panel izq icon mapa isla.png
Vista de la isla Centra el mapa en una sola isla (ss la vista por defecto).
Panel izq icon vista ciudad.png
Vista de la ciudad Abre la vista general de tu ciudad, desde la que serás capaz de construir edificios y entrenar unidades.
Panel izq ir ciudad actual.png
Saltar a la ciudad actual Devuelve la vista del mapa a la ciudad actual seleccionada en el panel superior.
asignar
Asignaciones de color Proporciona una leyenda detallando qué colores están asignados y con qué propósito.
guardar
Guardar coordenadas Puedes guardar una localización concreta del mapa, se añade un menú desplegable justo al lado de las coordenadas, pudiendo consultarlo en cualquier momento para ir de nuevo a ese lugar.
ir a
Saltar a estas coordenadas Permite ir a las coordenadas que has añadido manualmente. (X,Y)
Coordenadas Ubicación en la que te encuentras. Al moverte por el mapa las coordenadas varían.

Desde la versión x , se elimina el minimapa de la interfaz.

buttom Grepolisscore

Artículo principal: Grepolisscore
Icono Nombre Descripción
grepolisscore
Grepolisscore Desde aquí puedes consultar tus puntos y logros Grepolisscore.

buttom Zona horaria

Reloj

El reloj del juego se ajusta automáticamente a la hora GMT +1 (UTC+1), que es la zona horaria donde están ubicados los servidores. Este ajuste se puede cambiar en Menú, opción Ajustes.


buttom Asesores premium

Artículo principal: Premium
Asesores Premium

Justo debajo del minimapa se puede observar el estado de los Asesores Premium. Si la imagen está en color, el asesor está activado; si se muestra en gris es que no está activado. Al hacer clic en cualquiera de las imágenes, se abre la ventana de Premium desde la cual se puede elegir los asesores que interese activar, prolongar su uso más de los 14 días o comprar monedas de oro.


Icono Nombre Descripción
Panel izq oro premium.png
Premium Icon Desde aquí puedes consultar el oro del que dispones y pulsando el botón, acceder a la ventana de compra.


buttom Menú del juego

Leyenda de los símbolos sobre el mapa
Icon mensaje 2.33.png
Mensajes Para comunicarnos con otros jugadores mediante mensajes privados. Navegar por las diferentes pestañas nos permite crear mensajes nuevos, bloquear remitentes, incluso crear listas de destinatarios.
Icon informe 2.33.png
Informes Reportes de batalla, resultados de espionajes, tratos comerciales o poderes divinos utilizados, etc
Icon alianza 2.33.png
Alianza Estas opciones del menú están disponibles en el momento que creamos una alianza o aceptemos una invitación a una ya existente.
Icon foro alianza 2.33.png
Foro de la alianza Estas opciones del menú están disponibles en el momento que creamos una alianza o aceptemos una invitación a una ya existente.
Icon rank 2.33.png
Clasificación Para ver nuestra posición en el ránking según nuestros puntos en diferentes aspectos del juego. Consta de varias pestañas fáciles de explorar.
Icon perfil 2.33.png
Perfil En esta ventana es donde modificamos nuestra descripción, nuestro escudo de armas personal (avatar) y la elección de qué premios enseñamos.
Icon invitar 2.33.png
Invitar amigos Invita ahora a nuevos amigos o a jugadores ya registrados a este mundo. Sin un buen equipo, conquistar los mares es misión imposible.
Icon chat 2.33.png
Chat Se instala a partir de las versiones 1.17 y 1.18 en adelante. Se trata de un chat para que se comuniquen de una forma más fluida los miembros de una alianza.
Icon foro 2.33.png
Foro Es un enlace directo desde nuestra pantalla de juego al Foro Oficial de Grepolis.


Desde la versión 2.48, la situación del Menú vuelve al panel izquierdo.

Panel superior

buttom Utilidades

Icono Nombre Descripción
Bloc de notas Notas Permite abrir el bloc de notas.
Inventario Inventario Permite abrir el inventario de bonos.
Aplicaciones Premium Aplicaciones Premium Permite abrir las ventanas de los diferentes Asesores Premium.


buttom Órdenes y movimientos

Este conjunto de iconos contiene información sobre todos los reclutamientos, movimientos de tropas y comercios activos. Al pasar el ratón por encima de cada icono, el jugador podrá ver una lista desplegable con la cuenta atrás para la finalización de cada orden. Cuando se muestra una X, la orden puede ser cancelada.

Los usuarios Premium, al hacer click sobre cada icono, abren la correspondiente vista del Administrador Premium.

Icono Nombre Descripción
Ataque entrantes Ataques entrantes Cuando se ilumina este icono, significa que una de tus ciuades tiene un ataque de camino.
IcoCrearTropas.png Reclutamiento Indica el los encargos en el Cuartel y el Puerto.
IcoAtaquesFuera.png Órdenes Indica el número de ataques enviados y de espías en marcha.
IcoComercio.png Comercio Indica el número de transacciones comerciales en curso.


buttom Ciudad activa

Ciudad

Este desplegable está situado en la parte central superior. Cada jugador puede editar los nombres de sus ciudades haciendo doble click sobre el nombre. Puedes ir de ciudad en ciudad con las flechas laterales o desplegar todas tus ciudades con la flecha hacia abajo.

Bajo el nombre, aparece la lista de bonificaciones activas en la ciudad en ese momento.


buttom Recursos

Recursos y favores 2

Recursos y favores 1

En esta zona se muestran las cantidades de recursos almacenados, así como la población disponible y la deidad venerada en la ciudad, además de los favores acumulados.

Al pasar el puntero por encima de cada uno de los recursos, se mostrará el nivel de producción y la capacidad máxima del Almacén. Al hacer click en alguno de ellos, se abre la Vista de construcción del edificio correspondiente.

Al hacer click en el icono de población libre, se abre la Vista de construcción de la Granja.


buttom Barra rápida

barra rápida

La Barra rápida es una aplicación del Administrador Premium que permite un acceso directo a los edificios más importantes de la ciudad en su configuración por defecto.


Panel derecho

buttom Configuración de tu cuenta

Alrededor de la imagen del dios que tengas en la ciudad actual seleccionada, o si no tienes dios se mostraría una imagen por defecto, tienes una serie de iconos que te permitirán configurar las opciones de tu cuenta y de cerrar la sesión si lo deseas.


Icono Nombre Descripción
Ajustes Ajustes Página configuración para presonalizar tu cuenta: gráficos nocturnos, modo vacaciones, cambiar contraseña, ver tickets de Soporte, etc
Sonidos Sonidos Configuración de sonido.
Wiki Wiki Acceso directo a esta ayuda del juego.
Cerrar sesión Cerrar sesión Cierras sesión en el mundo actual.


buttom Divinidades y favor

Artículo principal: Los dioses

Aquí vemos el dios o diosa adorado en el templo de la ciudad actual. Alrededor de la imagen se encuentra el medidor de favor divino que producen los templos que adoran a ese mismo dios en todas las ciudades del jugador. Cuánto mayor es el favor acumulado, más claro es el azul de la línea que lo rodea. Colocando el puntero del ratón sobre dicha línea se muestra la producción total de favor divino de todos los dioses que se tienen activos en sus ciudades.

Al hacer clic en la imagen del rayo, se mostrará debajo (ocultando las unidades militares de la ciudad) la lista de hechizos que se pueden lanzar sobre la ciudad actual. La lista dependerá de los dioses adorados. El jugador sólo podrá lanzar un hechizo si tiene suficiente favor para ello.

Icono Nombre Descripción
Hechizos Hechizos Despliega un menú desde el que podrás lanzar hechizos si tienes suficiente favor. El número más la letra x representa las veces seguidas que puedes usar un hechizo contando con el valor actual de favor acumulado.


buttom Héroes

Artículo principal: Héroes

(en construcción)

buttom Monedas de los héroes

(en construcción)


buttom Puntos de combate (en construcción)


buttom Tropas terrestres y navales

Desplazamiento de tropas

Bajo la imagen del dios, el jugador dispone de un panel expandible donde visualizar las tropas terrestres y navales que se encuentran en la ciudad. Estas tropas incluyen las propias de la ciudad actual y las de apoyo de otras ciudades si las hubiera.

Además, si se selecciona el icono de algún tipo de tropa, bajo el rayo azul del dios venerado en la ciudad, aparecerá un pequeño panel con un barco que indica el tiempo que tarda esa unidad en llegar a un punto seleccionado del mapa.


buttom Notificaciones

Notificaciones

En la parte inferior derecha de la ventana se muestran las notificaciones de cuantos sucesos relevantes se produzcan. Por tanto, aparecerán notificaciones de:

Panel central

buttom Detalles de la isla

Artículo principal: La isla

buttom Detalles de las ciudades

Artículo principal: La ciudad


buttom Tutorial

Los nuevos guías para principiantes y sus correspondientes misiones se sitúan ahora en el panel izquierdo inferior.

buttom Cerrar todas las ventanas

Cerrar ventanas permite cerrar todas las ventanas abiertas o minimizadas en ese momento.

buttom Misiones de isla

Las misiones activadas se sitúan ahora en el panel central a la derecha.


buttom Eventos

Artículo principal: Eventos

En este lado suele aparecer el icono que da acceso a los eventos que tienen lugar de vez en cuando en Grepolis. ¡Estáte atento a los anuncios de la Comunidad para no perderte ninguno!

Panel inferior

buttom Ventanas minimizadas

Sobre el menú principal también se pueden dejar minimizadas una serie de ventanas de forma que se tenga un acceso más rápido a su contenido. Estas ventanas son Vista de la ciudad, Vista de construcción de..., Mensajes, Alianza, Foro de la alianza, Chat e Invitar amigos.


buttom Vista de construcción de la ciudad

Esta barra de construcción solo se visualiza cuando estamos en la vista de la ciudad.