Diferencia entre revisiones de «Evento Primavera 2016»

De Wiki Grepolis ES
Ir a la navegación.
mSin resumen de edición
 
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
<div style="width:97%; min-height:150px; background:#FFE7B4; border-top:1px solid #aaa; border-left:1px solid #aaa; border-right:1px solid black; border-bottom:1px solid black; padding:10px;">
<div style="width:97%; min-height:150px; background:#FFE7B4; border-top:1px solid #aaa; border-left:1px solid #aaa; border-right:1px solid black; border-bottom:1px solid black; padding:10px;">


<center>Próximamente</center>
<div style="float:center; margin-left:20px; margin-right:20px;">
[[Archivo:Chronos2016_logo_en.png|center|Evento Cronos Ruleta del Tiempo|link=Evento_Primavera_2016]]


<center>¡La Ruleta del Tiempo de la Naturaleza! </center>
''Saludos, mi amigo mortal.''
''Soy Cronos y tú me ayudarás a devolver el antiguo esplendor a este sitio ahora caído en desgracia. Mucho tiempo atrás este claro sagrado fue arrebatado a la naturaleza. Incluso la preciosa dama del bosque fue convertida en piedra. Pero tú le insuflarás vida de nuevo.
Gira la rueda del tiempo de la naturaleza para que este sitio recupere la magia de antaño.''
</div>
</div>




== Introducción ==
</div>


¡La Ruleta del Tiempo de la Naturaleza!
<center>https://wiki.en.grepolis.com/images/b/bb/Nwot_2016_main_screen.png</center>


== Descripción del evento ==


== Descripción y duración del evento ==
[[Archivo:Nwot_2016_main_screen.png|center|Regalo de la naturaleza 2016|link=]]


En el evento "Ruleta del Tiempo de la Naturaleza" podrás descubrir grandes regalos abriendo cada día una de sus diferentes ruletas de un total de '''24 ruletas''' desde el '''día 2 de junio hasta el 26 de junio de 2016.'''  
En el evento "Ruleta del Tiempo de la Naturaleza" podrás descubrir grandes regalos abriendo cada día una de sus diferentes ruletas de un total de '''24 ruletas''' desde el '''día 2 de junio hasta el 26 de junio de 2016.'''  
Línea 29: Línea 34:
Tras cada tirada con recompensa, se desbloqueará una '''decoración''' en la ilustración de la izquierda. Puedes obtener el '''logro''' especial si consigues desbloquear todas las recompensas: ''Turning Back Time''.
Tras cada tirada con recompensa, se desbloqueará una '''decoración''' en la ilustración de la izquierda. Puedes obtener el '''logro''' especial si consigues desbloquear todas las recompensas: ''Turning Back Time''.


== Abrir el evento==
=== Abrir el evento ===


Haz clic en el icono de evento que aparece en el rincón derecho de la pantalla de Grepolis para abrirlo.  
Haz clic en el icono de evento que aparece en el rincón derecho de la pantalla de Grepolis para abrirlo.  
Línea 36: Línea 41:




== Abrir un día ==
== Comienza a jugar ==
As soon as you move your mouse over the illustrated scene, pins will pop up all over the event window, and each pin contains a number (1 to 24).
If you click on a pin, the Wheel of Fortune for that day will open up on the right side, next to the tree. In order to open the wheel for the corresponding day, it is required that the appropriate number of days have passed.
 


The pin for the '''current day''' is highlighted in gold.
=== Abrir un día ===
 
Pins of '''past days''' that still contain at least one reward are displayed in blue.
 
You don't need to accept the reward instantly. You can "'''store'''" it in the wheel until the event ends.


Al pasar el ratón por la imagen aparecerán los pins con los días y las recompensas de cada día. Los días van numerados del '''1 al 24'''. Si haces click en el pin se abrirá la ruleta de la fortuna de ese día al lado del árbol. En orden vas abriendo el día correspondiente y si requiere que pase el número apropiado de días.


{| class=wikitable style="width:55%; text-align:center;"
{| class=wikitable style="width:55%; text-align:center;"
!colspan=3 | Cómo abrir cada día
!colspan=3 | Cómo abrir cada día
|-
|-
|  [[Archivo:Pin_premium.png|center|Actual|link=]] || [[Archivo:Pin_current-day.png|center|Recoger|link=]]|| 
|  [[Archivo:Pin_premium.png|center|Actual|link=]] || En el pin del '''día actual''' el aspecto es dorado. Puedes abrirlo gratis.
[[Archivo:Pin_collect.png|center|premium|link=]]
|-
|-
| Día actual ||  Días pasados || Pendiente recompensa  
| [[Archivo:Pin_current-day.png|center|Recoger|link=]]|| Los pins de '''días pasados''' puedes volver a abrirlos a cambio de una cantidad de oro.
|-
[[Archivo:Pin_collect.png|center|premium|link=]] || Los pins con recompensa pendiente de recoger o usar. La puedes dejar "'''pendiente'''" en la rueda hasta el final del evento.
|-
|-
|}
|}




==Decorations==
=== Girar la ruleta ===


As soon as you make your first spin of the day, a new (and day-specific) decoration will be added to the scenery.
Inicialmente,hay un botón de "giro" en medio de la ruleta si tienes la tirada gratis. Al pulsar el botón empezará a girar una luz por encima de todas las recompensas disponibles. Cuando se detenga la animación, el botón del medio desaparece e irá el premio que has ganado al centro. La recompensa la puedes guardar en el [[inventario]], usarla en la ciduad actual seleccionada o tirarlo si no te intersa.
También lo puedes dejar ahí mientras dure el evento.


==Spinning the wheel==


Initially, there is just one "spin" button in the middle of the wheel if you have a free spin.
==== Recargar la ruleta ====
Pressing this button will make a light spin over all available rewards (excluding the ones that had been already taken).
As the animation stops, the button in the middle will fade away and the reward you have won moves to the middle.
You can click the reward to either store it in your inventory, use it directly for the selected town, or throw it away. You can also leave it there for the duration of the event and pick it up later.


Si ya obtuviste las 6 recompensas de la ruleta, puedes rellenar la primera vez si pagas '''50 monedas de oro''', después el precio se incrementa. También puedes rellenar la ruleta anterior (después de obtener las recompensas que más te interesen y obtenerlas otra vez).
Ten en cuenta que el precio de esta función se va incrementando con el uso y vuelve a 50 monedas a medianoche.


==Refilling==


If you obtained all 6 rewards of one wheel, you can refill it the first time by spending 50 gold, after that the price will increase. You can also refill the wheel earlier (i.e. after you collected the most desired reward that you wish to obtain again).
==== Coste adicional de las tiradas ====
Keep in mind though, the price of this function will increase with each use, and it will reset back to 50 gold at midnight.


==Sacred Branches==
La primera tirada del día siempre es gratis. Las tiradas adicionales cuestan premiun.


In the event, there is also the display of the "sacred branches". It shows the progress until you unlock the free advisors or "Christopholus" on worlds with heroes. Additionally once you have collected all branches you will be given the award “Natures Gift".
{|class="wikitable" width=300px style="text-align:center"
 
!Spin
<center>https://wiki.en.grepolis.com/images/e/e1/Nwot2016_branch.png</center>
![[Archivo:Featureicons02 2.08.png]]
 
|-
==Sacred Branches Collection==
|1
One reward of each day will also come along with a "sacred branch". If you receive that reward, you will also receive the sacred branch.<br/>
|Gratis!
As soon as you have received all 5 sacred branches, additional ones will not be displayed on any wheel any longer. The advisors/Christopholus will switch from grey to colored once unlocked, too.<br/>
|-
Using the refill-function will not replenish already collected sacred branches!
|2
|100
|-
|3
|200
|-
|4
|300
|-
|5
|400
|-
|6
|500
|}


 
Si te perdiste la tirada del día anterior, la primera tirada en esa ruleta te costara 100 monedas de oro.
==Costs of Additional Spins==
 
The first spin of the current day is always free. Additional spins cost premium. If you missed the spin on a previous day, the first spin on that wheel will cost 100 gold as well.


{|class="wikitable" width=300px style="text-align:center"
{|class="wikitable" width=300px style="text-align:center"
!Spin
!Spin
![[file:Featureicons02 2.08.png]]
![[Archivo:Featureicons02 2.08.png]]
|-
|-
|1
|1
Línea 115: Línea 123:
|}
|}


==Countdown==
The event is only available for a limited time, between 02.06. and 26.06.2016. The remaining time is always visible, displayed as a countdown at the top left corner of the event window. After the time is up, it won't be possible to open the window any more. Keep in mind that you have to collect all remaining rewards that you might have stored in some of the wheels before the time is up. There is no way to collect these rewards afterwards.


==Mobile App==
===Decoraciones===
The event will also be available in our mobile app, as soon as we start the event globally. Check it out, because on the app you can spin the wheel with just your finger!


==Awards==
Tan pronto como hagas la primera tirada del día '''(día especifico)''', se añadirá una nueva decoración al escenario.
During this event you can win two different awards. The first is the "Turning Back Time" award, which is granted after you have spun the wheel 3/6/12/24 times. The other award, "Natures Gift" is awarded for collecting all of the sacred branches.


{| class="wikitable"
 
| colspan="4" align="center" |  
== Colecciona Ramas sagradas ==
'''Turning Back Time'''
[[Archivo:Nwot2016_branch.png|Rama sagrada|right|link=]]
 
'''Cada día''' en cada ruleta aparecerá una '''Rama Sagrada''' dispersa junto a una de las recompensas, hasta un máximo de 5 en total. Si recibes la recompensa también recibirás la Rama Sagrada. Cuando tengas las 5 ramas se te desbloquerán de forma gratuita los [[Premium|Consejeros]] (si juegas en un mundo sin héroes) o recibirás al [[Héroes|héroe]] '''Christopholus''' (si juegas en mundos con héroes).
 
Desbloquearás el logro para tu perfil '''Regalo de la naturaleza''' (ver apartado: ''Premios'')
 
{|class="wikitable" style="width:80%; margin-left:50px; padding:0px;"
|align=center | [[Archivo:P16_consejeros.png|300px|center|link=]]
|align=center |  [[Archivo:P16_héroe.png|300px|center|link=]]
|-
|-
!|3 Spins
| Mundos sin héroes: <br /> 5 consejeros gratis
!|6 Spins
|Mundos con héroes: <br /> desbloqueas a Christopholus
!|12 Spins
!|24 Spins
|-
|-
|[[File:nfot2016_lvl1.png]]
|}
|[[File:nfot2016_lvl2.png]]
 
|[[File:nfot2016_lvl3.png]]
== Cuenta regresiva ==
|[[File:nfot2016_lvl4.png]]
 
El evento solo estará disponible por un tiempo limitado entre los días 2 y 26 de junio de 2016. El tiempo que queda está visible en forma de contador regresivo en la esquina superior izquierda de la ventana del evento. Después de este tiempo no será posible abrir la ventana más.
 
Recuerda que tienes que recoger todas las recompensas que hayas dejado en la ruleta pendientes para otro momento antes de que se acabe el tiempo o no podrás recogerlas.
 
 
==Aplicación moviles (App)==
 
El evento también estará disponible para la app de dispositivos móviles, tan pronto como comience el evento a nivel mundial. Compruébalo tú mismo, en la aplicación la ruleta solo se puede girar con el dedo.
 
 
==Premios==
 
Durante este evento se pueden obtener dos tipos de premios. El premio de '''Atrás en el tiempo''', que se concede al haber hecho girar la rueda 3/6/12/24 veces. El otro premio '''regalo de la naturaleza''' se concede al conseguir todas las ramas sagradas.
 
 
{| class="wikitable" style="width:95%; margin-left:30px; margin-top:15px; margin-bottom:25px; text-align:center;"
|-
!  rowspan="2" style="width:400px;"| Título y descripción || colspan="4" | Premio y requisito
|-
! Nivel 1 || Nivel 2 || Nivel 3 || Nivel 4
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| align="justify" | '''Regreso al pasado'''<br /><font size="0.9em"><font color=blue>Has girado la rueda x veces durante el evento Rueda del tiempo de la naturaleza 2016. </font></font>
'''Natures Gift'''
| https://wiki.en.grepolis.com/images/7/79/Nfot2016_lvl1.png <br /> 3
|https://wiki.en.grepolis.com/images/6/6e/Nfot2016_lvl2.png <br /> 6
| https://wiki.en.grepolis.com/images/4/4e/Nfot2016_lvl3.png <br /> 12
| https://wiki.en.grepolis.com/images/8/8b/Nfot2016_lvl4.png <br />  24
|-
| align="justify" | '''Regalo de la naturaleza'''<br /><font size="0.9em"><font color=blue>Has conseguido reunir todas las Ramas Sagradas</font></font>
| colspan=4|https://wiki.en.grepolis.com/images/5/55/Nfot2016_collector.png<br />
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
[[File:nfot2016_collector.png]]
|}
|}


Línea 152: Línea 186:
<br />
<br />
[[Categoría:Eventos]]
[[Categoría:Eventos]]


[[en:Natures'_Wheel_Of_Time]]
[[en:Natures'_Wheel_Of_Time]]
[[es:Evento_Primavera_2016]]
[[es:Evento_Primavera_2016]]
[[fr:Roue_de_la_Nature]]
[[ru:Колесо_природы]]

Revisión actual - 20:46 28 jul 2017

>> Inicio >> Eventos

Evento Cronos Ruleta del Tiempo
¡La Ruleta del Tiempo de la Naturaleza!

Saludos, mi amigo mortal. Soy Cronos y tú me ayudarás a devolver el antiguo esplendor a este sitio ahora caído en desgracia. Mucho tiempo atrás este claro sagrado fue arrebatado a la naturaleza. Incluso la preciosa dama del bosque fue convertida en piedra. Pero tú le insuflarás vida de nuevo. Gira la rueda del tiempo de la naturaleza para que este sitio recupere la magia de antaño.



Descripción del evento

Regalo de la naturaleza 2016

En el evento "Ruleta del Tiempo de la Naturaleza" podrás descubrir grandes regalos abriendo cada día una de sus diferentes ruletas de un total de 24 ruletas desde el día 2 de junio hasta el 26 de junio de 2016.

Tras hacer clic en un día, aparecerá la correspondiente ruleta de ese día a la derecha de la ventana del evento, que contiene seis regalos distintos y una Rama Sagrada. Coleccionando las cinco ramas sagradas podrás conseguir los cinco Consejeros gratis durante una semana o, si estás jugando en un mundo con héroes, se te recompensará con un héroe exclusivo: Christopholus.

Para hacer girar una ruleta, presiona el botón central y déjala dando vueltas hasta que se pare por sí misma, entonces aparcerá la recompensa obtenida en el centro después de la animación.

La primera tirada del día es gratis siempre, pero si quieres seguir probando suerte, el resto de tiradas cuestan una cantidad de oro. La recompensa es totalmente aleatoria y necesitas usarla o guárdala en el inventario si quieres poder volver a hacer girar la ruleta.

La ruleta puede ser rellenada con todas las previas recompensas gastando oro.
Tras cada tirada con recompensa, se desbloqueará una decoración en la ilustración de la izquierda. Puedes obtener el logro especial si consigues desbloquear todas las recompensas: Turning Back Time.

Abrir el evento

Haz clic en el icono de evento que aparece en el rincón derecho de la pantalla de Grepolis para abrirlo.

Nwot2016_icon.png


Comienza a jugar

Abrir un día

Al pasar el ratón por la imagen aparecerán los pins con los días y las recompensas de cada día. Los días van numerados del 1 al 24. Si haces click en el pin se abrirá la ruleta de la fortuna de ese día al lado del árbol. En orden vas abriendo el día correspondiente y si requiere que pase el número apropiado de días.

Cómo abrir cada día
Actual
En el pin del día actual el aspecto es dorado. Puedes abrirlo gratis.
Recoger
Los pins de días pasados puedes volver a abrirlos a cambio de una cantidad de oro.
premium
Los pins con recompensa pendiente de recoger o usar. La puedes dejar "pendiente" en la rueda hasta el final del evento.


Girar la ruleta

Inicialmente,hay un botón de "giro" en medio de la ruleta si tienes la tirada gratis. Al pulsar el botón empezará a girar una luz por encima de todas las recompensas disponibles. Cuando se detenga la animación, el botón del medio desaparece e irá el premio que has ganado al centro. La recompensa la puedes guardar en el inventario, usarla en la ciduad actual seleccionada o tirarlo si no te intersa. También lo puedes dejar ahí mientras dure el evento.


Recargar la ruleta

Si ya obtuviste las 6 recompensas de la ruleta, puedes rellenar la primera vez si pagas 50 monedas de oro, después el precio se incrementa. También puedes rellenar la ruleta anterior (después de obtener las recompensas que más te interesen y obtenerlas otra vez). Ten en cuenta que el precio de esta función se va incrementando con el uso y vuelve a 50 monedas a medianoche.


Coste adicional de las tiradas

La primera tirada del día siempre es gratis. Las tiradas adicionales cuestan premiun.

Spin Featureicons02 2.08.png
1 Gratis!
2 100
3 200
4 300
5 400
6 500

Si te perdiste la tirada del día anterior, la primera tirada en esa ruleta te costara 100 monedas de oro.

Spin Featureicons02 2.08.png
1 100
2 200
3 300
4 400
5 500
6 600


Decoraciones

Tan pronto como hagas la primera tirada del día (día especifico), se añadirá una nueva decoración al escenario.


Colecciona Ramas sagradas

Rama sagrada

Cada día en cada ruleta aparecerá una Rama Sagrada dispersa junto a una de las recompensas, hasta un máximo de 5 en total. Si recibes la recompensa también recibirás la Rama Sagrada. Cuando tengas las 5 ramas se te desbloquerán de forma gratuita los Consejeros (si juegas en un mundo sin héroes) o recibirás al héroe Christopholus (si juegas en mundos con héroes).

Desbloquearás el logro para tu perfil Regalo de la naturaleza (ver apartado: Premios)

P16 consejeros.png
P16 héroe.png
Mundos sin héroes:
5 consejeros gratis
Mundos con héroes:
desbloqueas a Christopholus

Cuenta regresiva

El evento solo estará disponible por un tiempo limitado entre los días 2 y 26 de junio de 2016. El tiempo que queda está visible en forma de contador regresivo en la esquina superior izquierda de la ventana del evento. Después de este tiempo no será posible abrir la ventana más.

Recuerda que tienes que recoger todas las recompensas que hayas dejado en la ruleta pendientes para otro momento antes de que se acabe el tiempo o no podrás recogerlas.


Aplicación moviles (App)

El evento también estará disponible para la app de dispositivos móviles, tan pronto como comience el evento a nivel mundial. Compruébalo tú mismo, en la aplicación la ruleta solo se puede girar con el dedo.


Premios

Durante este evento se pueden obtener dos tipos de premios. El premio de Atrás en el tiempo, que se concede al haber hecho girar la rueda 3/6/12/24 veces. El otro premio regalo de la naturaleza se concede al conseguir todas las ramas sagradas.


Título y descripción Premio y requisito
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4
Regreso al pasado
Has girado la rueda x veces durante el evento Rueda del tiempo de la naturaleza 2016.
Nfot2016_lvl1.png
3
Nfot2016_lvl2.png
6
Nfot2016_lvl3.png
12
Nfot2016_lvl4.png
24
Regalo de la naturaleza
Has conseguido reunir todas las Ramas Sagradas
Nfot2016_collector.png